Bienvenue sur le portail d´information!

Sur cette page d´accueil vous pouvez vous informer sur les violences domestiques et sur les structures de soutien aux femmes se trouvant à Bielefeld et aux alentours.  Ces informations s´adressent aux personnes en recherche de conseils, aux personnes affectées et aux personnes proposant leur aide, ainsi qu´aux professionnel.le.s.

Les contenus sont mis à disposition par l´association Psychologische Frauenberatung e.V. Bielefeld, une association de soutien psychologique pour les femmes. Avec le centre d´aide pour les femmes et celui d´intervention contre les violences domestiques comme institutions de protection à la violence, nous défendons une perspective centrée sur les besoins des personnes affectées. Les violences domestiques sont une forme de violence qui touche fortement les femmes et ceci à échelle mondiale.

Dans nos textes, nous utilisons la désignation Femmes avec l’astérisque (langage inclusif). Beaucoup d´informations mentionnées concernent néanmoins toute personne indépendamment de son sexe.