À qui d’autre puis-je m’adresser ?

Si vous êtes victime de violences, il peut être utile d´échanger avec une personne de confiance (membre de la famille, ami.e, collègue, médecin) et de chercher de l’aide dans votre environnement social. Vous pouvez en outre utiliser les points de contact suivants pour vous faire conseiller et soutenir en cas de violences imminentes, présentes ou passées.

La ligne d’assistance téléphonique contre la violence envers les femmes : Vous pouvez vous adresser 24 heures sur 24, gratuitement et anonymement au service d´assistance téléphonique actif dans toute l’Allemagne et obtenir ainsi des premiers conseils par téléphone. Un service d’interprétation pour toutes les langues ainsi qu’un.e interprète en langue des signes sont à disposition et peuvent rejoindre la conversation. La ligne d’assistance propose également des conseils en ligne et par chat. Téléphone : 08000 116 016

Psychologische Frauenberatung e. V., Frauenberatungsstelle Bielefeld : Le centre de conseil pour femmes* de Bielefeld soutient les femmes/LBTIQ* en cas de violences vécues dans le présent ou dans le passé en leur proposant des conseils, une thérapie, un accompagnement et des informations. L’offre du centre s’adresse aux femmes* de tous âges, de différentes formes de vie, issue ou non de la migration. Nous conseillons en allemand, anglais, français, turc, russe et polonais. Téléphone : 0049 521 12 15 97 (lu & je 16-19h ; ma & ve 10-13h).